By Letztens hatte ich beim Ausführen vom jenkins-job-builder die Fehlermeldung:
While formatting string '…': unexpected '{' in field name
In der YAML für einen Jenkins-Job gab es einen Part, der ein Groovy Skript beinhaltete. An diesem Punkt stieg der jenkins-job-builder aus. Die Lösung des Problems war alle geschweiften Klammern in dem Groovy Skript doppelt zu schreiben, also: {{ anstatt { und }} anstatt }.